再版人粤语版

在藏龙卧虎的麻将世界，江山代有英豪出，今日是只手遮天的帝王，明天就可能败在麻坛新秀的手下，纳忠臣服。而在波涛汹涌的麻将历史长河中，拥有银色头发的赤木茂（本乡奏多 饰）注定是一个不可被忽视的重要人物。他虽然年纪轻轻，却拥有缜密冷静的头脑和胆识，甫一出场便挑败麻坛重量级人物，由此震惊黑道，并被冠名为“传说的麻将士”。与之相对，拥有黑白两道背景的鹫巢岩（津川雅彦 饰）正是傲立在麻坛顶点的“黑暗之王”，他创立“鹫巢麻将”不仅敛财无数，更借机除掉无数天资聪颖的麻坛新秀。为了攻破这个狡猾男人的防线，昭和40年的某个夏日，不良刑警安冈（神保悟志 饰）拜托赤木杀入鹫巢的巢穴。两代麻坛巨子注定要展开一场激烈的搏杀……                                                                      　　本片根据福本伸行的漫画原作改编。

　　林大为（张嘉译饰）和王胜男（闫妮饰）是一对欢喜冤家，日常互怼的夫妻生活常常令人捧腹。女儿林妙妙（赵今麦饰）考入重点高中的意外，让两夫妻在女儿的教育问题上产生了分歧。活泼伶俐的林妙妙在学校有三个好朋友：校花邓小琪（王玉雯饰）、学霸钱三一（郭俊辰饰）和开心果江天昊（姜冠南饰）。从初入高中的紧张兴奋到携手跨过高考大关，四位少年在高中三年生活中除了面对高考，还有着友情的危机和各自家庭的烦恼......四个家庭在经历了变故与波折后，找到了各自的方向，最终收获了成长。

　　李大宝（沙溢 饰）出生在一个贫穷的家庭之中，他的父亲在他十岁那年就去世了，身为家里的老大，他代替父亲承担起了照顾母亲和抚养四个弟妹的责任。中学毕业之后，为了能够尽快的赚钱养家，李大宝放弃了去大学深造的机会，来到工厂里成为了一名工人，很快，工作勤勤恳恳的他就成了厂里的标兵。
　　张朵朵（徐梵溪 饰）是美丽的歌舞团舞蹈演员，一次偶然中，李大宝不小心撞见了她正在换衣服的场面，于是，李大宝被当成流氓给抓了起来。张朵朵知道这一切都只是误会，为了救出李大宝，张朵朵决定和他结婚。就这样，这对身世悬殊，八杆子打不到一起的男女青年成为了夫妻。