一个受保护的证人在转移途中遭伏击,三名在场警察被杀害,负责这次转移的探长Lindsay Denton很快被怀疑串通罪犯,反贪组在调查Denton的同时,也在寻找真凶,但是事情似乎并不简单……
在 20 世纪 70 年代的墨西哥城,赫克托·贝拉斯科兰辞去白领工作,结束乏味的婚姻,成了一名独立侦探,破解各种骇人的刑事案件。
Two years have passed since we left Daniele and the ship of madmen. Many things have changed: Daniele and Nina have become the parents of little Maria and shortly after her birth they separated. We find them fighting for custody of the little girl with the support of their respective, very different families. Daniele, after the intense experience he had during the CHT week, has chosen to become a nurse and, thanks to the intervention of Dr. Cimaroli, he is about to enter as an intern in the hospital where he was admitted. He has five weeks to demonstrate to the judge that this can become a stable job, establishing himself as a reliable parent. In this new role, Daniele gets to know the new patients in the dormitory, who force him to reflect on his excessive empathy towards the pain of others, and who risk derailing him again.