旁观者粤语版

　　一对孖生兄弟出世后不久即告分散，生母皇后被奸人所害，被逼与子分离，辗转来了香港，沦落为茶楼点心女侍。二十多年后，兄已贵为东南亚塔比亚国的蒲藤卡罗新觉王子（任达华饰），弟韦天富（任达华兼饰）却在香港一洋服店打工。
　　塔比亚国发生政变，适逢天富与认识不久的女导游潘碧云（邝美云饰）在酒店庆祝新婚，却无端被绑架。真正王子卡罗却落难香港。天富一夜之间变成王子，衣食无忧，却苦无自由，卡罗一夜之间降为蚁民，被逼取天富昔日之身份而代之，开始尝到人间疾苦，更被逼与潘做夫妻。
　　富商毛知力（林立三饰）在塔国有庞大投资，为保产业不变，不惜陷害在港之卡罗王子，王子之妺贝芝公主（曾华倩饰）原是金枝玉叶，却发现自己原来是毛之女儿……

青野龙平（佐藤胜利饰）被刈谷优里（高桥光饰）告白，两人开始交往，但两周后，青野因交通事故去世。变成幽灵的青野出现在试图自杀的优里面前。优里为了触摸青野，表示只能自己去死。青野拼命劝解慌乱的优里，告诉她自己会一直陪在她身边。幽灵青野和优里开始了奇妙而令人心动的生活。有一天，青野被优里提议能否附身。从那以后，青野的另一人格“黑青野”开始出现，黑青野的存在开始给周围投下黑暗的影子。青野生前的好友藤本雅芳（神尾枫珠饰）和闭门不出的恐怖电影迷堀江美樱（里里佳饰）一起，在调查黑青野的秘密的过程中，四人的友情逐渐加深。@哦撸马（阿点）

　　原来任职ＣＩＤ的王志淙（黄日华 饰）为人正直、胆大心细、屡破奇案；但也有其不好的一面，就是容易冲动、独断独行，多次在行动置上级指示和同伴劝告于不顾。一次，与志淙情同手足的好友兼同事周家祥（李成昌 饰）为了要替好赌的女友还清高利债务，与匪帮勾结策划武装抢劫，案发被志淙亲手缉拿归案。
　　志淙与Ｏ记年轻干探林永泰（陈锦鸿 饰）因行事风格各异而结怨。真是不是冤家不聚头，志淙调入Ｏ记后却无独有偶跟永泰编在了一组。专断独行的志淙与作风保守凡事照章行事的永泰，一开始两人就火光四溅，相互埋怨。但经过一番相处，两人都十分欣赏对方的执着和正义，于是成为了O记里面扑灭罪案的一对最佳拍档。