欧阳天晴、邝彩云，两个互不相识的年轻女子上了同一艘船，从珠三角出发，越过伶仃洋，到陌生的南洋谋出路。 邝彩云当了家佣“妈姐”、欧阳天晴则在建筑工地当“红头巾”，多舛的命运等着她们：漂泊无定、诱拐驱逐、牢狱之灾、无情战火、出卖背叛、情感磨难、生离死别......日子艰苦、前路茫茫，但她们始终相信，只要不放弃，绝处必逢生。
该剧根据2011年大热电影《30正美丽》改编，女主角Ja是一个三十岁的单身女人，她不仅美丽，又有魅力，然而她的爱情却没有她的外貌看上去那么光彩亮丽。
泰尼（梅塔文·欧帕西安卡琼 Metawin Opas-iamkajorn 饰）是刚刚升入大学的校园新鲜人，对于大学生活，泰尼有着许多的幻想，其中，他最期待的就是可以在校园里邂逅一段浪漫的爱情故事。哪知道，泰尼刚刚入校，就被一个名为阿绿（格拉维·伯恩司里 Korawit Boonsri 饰）给盯上了，阿绿对泰尼一见钟情，马上就对其展开了热烈的攻势，虽然泰尼三番五次的拒绝了阿绿，但后者还是锲而不舍。 无奈之下，泰尼只得找吉他手萨拉瓦特（瓦奇拉维特·奇瓦雷 Vachirawit Chivaaree 饰）帮忙，请求他假扮成自己的男友，希望阿绿能够知难而退。但随着时间的推移，泰尼和萨拉瓦特渐渐发现，他们假戏，好像越演越真。
