本季将揭开全新篇章，“如今是改变和挑战、希望和恐惧、知识和无知并存的时代。”罗西南特的船员们接到任务：探索星环之门外的新世界。
Small Town, Big Story has started filming on location in Ireland under a UK Equity contract and follows goings-on in Drumbán, a rural village of rattled misfits. When a major Hollywood production rolls into town, a spotlight is thrown on a secret that has been kept hidden since the eve of the Millennium. Hendricks (Mad Men) is playing Wendy Patterson, a local girl done good as a hot-shot television producer, who returns to her hometown from LA with the Hollywood production in tow, while House of the Dragon’s Considine is local doctor and pillar of the community Seamus Proctor.
The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overdue loan; Internal Affairs reopens the Kirkendall case.
