同志亦凡人4

Dexter杀死一位疑犯，却并不确定他的罪行。他追求正义时的冲动行径可能使得一个无辜的人丧失性命。这样的行为导致Dexter及其身边人的生活发生一系列连锁变化。雪上加霜的是，又出现了一位追捕Dexter的地方检察官助理Miguel Vega。第三季将会进入一些新角色，包括Joey Quinn，一位可爱的警察；以及Ruben，Miguel的兄弟，他将会协助Miguel及其妻子Isabel。

　　讲述一对警察在巡逻过程中响应新的无线电呼叫，到达现场解决事件的故事。

　　With the quarantine finally over, the new season of "Mythic Quest” finds everyone back in the office (well, almost everyone), attempting to build upon the success of Raven's Banquet by launching an epic new expansion, but Ian (Rob McElhenney) and the newly promoted co-creative director, Poppy (Charlotte Nicdao), struggle with the game’s direction. Meanwhile, C.W. (F. Murray Abraham) reconciles some unresolved issues from his past, the testers (Ashly Burch and Imani Hakim) test the bounds of an office romance, and David (David Hornsby) loses yet another woman in his life as Jo (Jessie Ennis) leaves him to assist Brad (Danny Pudi).

　　Ian and Poppy are working on a brand new game at GrimPop. Back at Mythic Quest, chaos ensues under David’s leadership. Oh, and Brad's out of jail.
　　Mythic Quest follows a group of video game developers tasked with building worlds, molding heroes and creating legends, but the most hard-fought battles don't occur in the game — they happen in the office. In season three, as Ian and Poppy navigate the gaming world and their partnership at the newly formed GrimPop Studios, Dana is forced to play mediator to her bosses’ incessant bickering. Back at Mythic Quest, David settles into his new role as the boss where he truly finds himself in charge for the first time with Jo returning as his assistant — more loyal and militant than ever; and Carol attempts to figure out where she fits in after a new promotion. At Berkeley, Rachel struggles to balance her morals with capitalism, while a post-prison Brad tries to return to society as a reformed man.

　　该剧被称作希区柯克电影《惊魂记》（Psycho）的前传。
　　故事讲述了仍是少年的Norman （弗莱迪·海默 Freddie Highmore 饰）和哥哥（马克斯·希尔莱耶 Max Thieriot 饰）以及母亲（维拉·法米加 Vera Farmiga 饰）搬来小镇后进入当地高中就读。遇到了讨厌他的高中的大人物Richard（理查德·哈蒙 Richard Harmon 饰）和行为古怪但是充满激情的女孩Emma（奥莉薇·库克 Olivia Cooke 饰）。老师兼心理顾问Watson小姐（凯加·康勒·翠西 Keegan Connor Tracy 饰）曾给予他不少帮助。而Norman和母亲之前似乎存在着不一样的奇怪关系。Norman是怎样从一个善良懦弱的青年一步步堕落成臭名昭著的连环杀手的？

　　《贝茨旅馆》(Bates Motel)获得第4、5季预订，共20集，第4季明年开播。