铁证悬案1

　　Alejandra与好友完成一笔大生意和丈夫Oscar愉快通话，却在几个小时后接到警局电话，被告知丈夫自杀了。在葬礼上她发现了Oscar手机里与另一个女人的亲密视频，愤怒的她不顾一切去了丈夫自杀的码头，见到了那个叫Veronica的女人，并冒充了一个身份Martina由此进入对方的生活…… 微博@弯弯字幕组

　　这里是“Dunder Mifflin”纸业公司一家小小分公司的办公室，在头脑非常脱线的区域经理迈克尔（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）领导下，一群办公室职员的生活每天充满古怪趣味。吉姆（约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski 饰）是个诙谐、脑子灵活的恶作剧狂人，整天想出不同点子折腾坐对面的学究型同事杜维特（雷恩·威尔森 Rainn Wilson 饰），后者每每气恼不已，也在工作上暗自对吉姆使坏，还视他做升职最大竞争对手；吉姆的恶作剧搭档是前台女孩潘（珍娜·费舍 Jenna Fischer 饰），两人制造出无止境的欢笑，但潘已经有了未婚夫，吉姆对她动心也只能发乎情止乎礼。办公司里还有脾气古怪的大龄剩女安吉拉（Angela Kinsey 饰）、深受迈克尔歧视的同性恋会计奥斯卡（Oscar Nuñez 饰）、拼命想融入大家都实习生瑞恩（B.J. Novak 饰），无论大家性格合拍与否，彼此的共识都是，经理迈克尔是整间屋最大的极品……
　　本剧是英国BBC情景喜剧《办公室》的美国版。

　　剧版《汉娜》续订第2季。第1季3月29日在亚马逊上线，虽然没有公布观看量，但亚马逊表示收获了“巨大的回应”。

　　改编自理查德·科尔斯的同名小说，在一个以教堂为中心的阴沉村庄里，当一位长期受苦受难的牧师调查一起连环谋杀案时，古老的秘密有可能被揭开。

　　美国的救生员剧《生死海滩》由大卫·哈塞尔霍夫和帕米拉·安德逊主演，是世界上收视率最高的电视连续剧。故事情节围绕海滩护卫队员营救故事展开，最大看点是海边的旖旎风景，以及无数的泳装帅哥美女。据估计在142个国家和地区内每周收看该剧的人数超过11亿。
　　《Baywatch》从1989年播映到2001年共播出了11个季。国内曾引进过前2季，相信不少人看过，讲述一大堆俊男美女的海岸救生员的故事。其中男主角David Hasselhoff 曾出演过《霹雳游侠》。Baywatch比较类似于《ER》，主题曲歌词翻译过来几乎就是美国版的《接过雷锋的抢》，每集不管大事小事都要救几个落水的，就单单一个沙滩的救生员就能拍出那么多集来，每集一个故事，几乎涉及到了生活的方方面面。
　　Lifeguards (and beautiful ones at that) patrol the beaches in sunny California.
　　Television series about a cadre of attractive lifeguards who patrol a crowded recreational beach.
　　This long-running series follows the adventures of a team of lifeguards on a crowded resort beach. Veteran lifeguard Mitch Buchannon watches over the younger lifeguards that come and go with each passing season as they keep the beaches safe for vacationers. Frequently he must take action to save them from the raging seas and from the raging tempers that sometimes flare up between the young guards in this stressful job.

　　In the four months since Joey Salvo's assassination, Simone is working odd jobs since he has been suspended by Internal Affairs pending their investigation, while he approaches Sipowicz asking about his and others incitements by the FBI who think that Salvo's death was an inside job within IAB, and Lt. Shannon from IAB tells Lt. Fancy that he may know the person who killed Salvo.

　　四位中年男性好友在现代巴黎笨拙地应对爱情、生活和职业危机——做个男人何时开始这么难?

　　While rowing out in the ocean, Mitch rescues an underwater photographer, named Linda, floating on some wreckage. Linda's somewhat disjointed, frantic story about something attacking her in an underwater cave which killed her partner and destroyed her boat is misconstructed by Kay Morgan, an ambitious, publicity seeking newspaper reporter, who creates a media frenzy by starting rumors about a "creature in the bay." Harvey Miller, the new lifeguard and prankster, benefits from the events by selling undersea creature T-shirts. Meanwhile, Shauni rescues a young girl from drowning and soon becomes compelled to rescue the girl, her brother and their mother from the life they live in the slums of South-Central L.A., much to Eddie's chagrin. While Shauni deals with her possessive father who disapproves of her lifeguard job, Mitch also pressures Captain Thorp to ask for funding for new advanced motorboats, called Scarabs, for the team.

历史频道宣布续订《维京传奇》（Vikings）第二季10集，2014年同期播出。第一季季终集定于4月28日播出。新闻稿称该剧是今年有线网上排名第一的新剧（指常规剧集，不包括特别节目和短剧），平均每集620万观众，18-49收视率超过了同档期的广播网剧集。

Somebody wants to kill CEO Bárbara Hidalgo. Can she find the culprit as her family schemes ruthlessly for control of their Colombian business empire?