Connor invites the Hayworth clan to a 49ers game as he tries to close his latest business deal; Tom gets a chance to showcase his football skills; Denise tries to get Sarah to come to terms with Shamiah's new interest in cheerleading.
Las Encinas 是西班牙最优秀、门槛最高的学校，也是精英阶层子女就读的去处。在地震震毁一所平民学校后，地方议会决定将学生们分至本地各校中，三个工薪家庭的孩子因此来到这所贵族学校。一无所有的穷孩子遇上应有尽有的富二代，激烈的冲突爆发，最终竟酿成谋杀。那么，罪魁祸首 到底是谁呢？
拉斯恩西纳斯即将迎来新的学期，各种商务活动接踵而至。继菲利普准备的大型新年派对和胡兹曼的离家出走之后，关于阿曼多死亡的秘密可能会毁掉萨缪尔和阿丽之间的爱情故事。同时，瑞贝卡正在经历一个自我发现的过程，而奥马尔正在从与安德分手的悲痛中逐渐恢复；此外，凭借电影《基础所需》获得戈雅最佳新人奖的亚当·努鲁将饰演比拉尔，他与萨缪尔的关系也将变得更加复杂。菲利普对虐待的供认、帕特里克的愤怒问题、本杰明的复仇欲望、阿曼多送给门西亚的一份可以摧毁“本杰明”的礼物、萨缪尔和瑞贝卡之间并未持续多久的沉默协议 — 这一切带来了最糟糕的后果······ 两名新生踏进了这片雷区：庞大夜生活商业帝国的年轻女继承人伊莎多拉，由瓦伦蒂娜·泽内雷（《接线女孩》）饰演；世界足球巨星的儿子伊万，由安德烈·拉莫利亚（《Juacas》）饰演。毋庸置疑，他们的到来必将引起轩然大波。
病情有所缓解的安德决定在暑假期间，陪伴化疗伙伴亚历克西斯接受治疗
纳迪亚回到西班牙参加她姐姐的婚礼，对于是否要见她的异地男朋友胡兹曼，她感到很矛盾
瑞贝卡为朋友们举办了一场私密的乔迁派对，但情况却因为毒品和不速之客而急转直下
黑客开始将学生们最不可告人的秘密泄露给整个学校后，国立高中的社会秩序发生了翻天覆地的变化。原本受欢迎的孩子遭受欺凌，而原本被排斥的人地位上升，每个人都是嫌疑人。不喜社交且爱逞能的索菲娅喜欢推理，她必须争分夺秒，才能在黑客泄露更多秘密之前把他揪出来。在这个过程中，她将学会如何交朋友、理解他人的处境，甚至坠入爱河。
Netflix西语罪案动作剧集《红日狂花》宣布续订第2季，新季今年7月23日开播。
