阳光明媚、平静舒适的日子里，远东魔法午睡结社之夏的总部内，女孩们无聊且不失趣味的日常悠然展开。很多时候，中二病深度患者小鸟游六花（内田真礼 配音）、六花忠实而聒噪可爱的随从凸守早苗（上坂堇 配音）、天然温和的学姐五月七日茴香（浅仓幸美 配音）以及气场十足的前中二患者丹生谷森夏（赤崎千夏 配音）都各占一角，围坐在一起。有时她们在玩词语接龙，有时在讨论凸守头发的包包里究竟藏了什么。妙语连珠，你来我往，让女孩们的校园生活充实而快乐…… 本片根据虎虎原作的轻小说改编。
剧情设置在现代巴黎，中法混血的Marinette Dupain-Cheng（玛丽内特·杜平-程）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师，暗恋同班的帅气男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特）。当有坏人威胁巴黎时，Marinette化身正义勇敢的英雄Ladybug（瓢虫），搭档爱调戏人的Chat Noir（黑猫），一起打击邪恶势力。但Marinette并不知道面具下的Chat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗恋对象Ladybug却是Marinette。 Set in modern-day Paris, the series focuses on a teenage junior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and her classmate and crush Adrien Agreste. When evil arises, Marinette becomes a superhero named Ladybug, while Adrien becomes Chat Noir/Cat Noir. Not knowing each other's true identity, the two work together to protect Paris from a villain named Hawk Moth who covets their powers.
