全境通告

　　蒂米·允（兰道尔·朴）是 5G 世界中的模拟梦想家。他把整个成年生活都奉献给了他的初恋 — 电影，管理家乡的百视达是他的第一份也是唯一的一份工作。
　　然后蒂米惊恐地得知，他的店是美国最后一家百视达。他现在别无选择，只能采取行动，努力保持营业，让他的朋友不失业。蒂米和他的员工很快意识到，经营最后一家百视达或许能够解决社区的需求，以重新建立他们在数字时代失去的人际联系。伊丽莎（梅丽莎·弗梅洛饰）成为了他的最新员工，这也出乎意料地让他和这个暗恋已久的人重聚。这场保护过去的战斗会成为蒂米迈向现在的动力吗？他的员工只能寄希望于此了。

　　Waffles and Mochi open their very own restaurant; as chefs, the two taste-buddies serve up sweet, salty and spicy dishes inspired by the ingredients from their travels.

　　Hannah Fry uncovers the secrets behind the miraculous technologies of the modern world, revealing the mind-blowing stories behind their invention.
　　Episode 1: Bank Card
　　Hannah Fry takes a look at the bank card. This humble piece of plastic is often taken for granted, but it's the digital key to accessing cash and is packed full of extraordinary technological innovations.
　　Episode 2: Food Delivery App
　　Hannah Fry tucks into the tech behind food delivery apps, which are now used by 24 million people in the UK. Hannah finds out how pizza made us fall in love with the internet.
　　Episode 3: Virtual Assistant
　　Hannah Fry delves into the inner workings of virtual assistants like Amazon's Alexa, Google Assistant and Siri, which are now found in almost half of all UK homes.
　　Episode 4: Electric Car
　　Hannah Fry discovers why innovations in meat packing almost derailed the electric car revolution and how a breakthrough in camcorder batteries led to Elon Musk's electric empire.
　　Episode 5: Fitness Tracker
　　Hannah Fry finds out how 1970s car crashes helped us to count our steps, why high-altitude WWII dog-fights led to a crucial health monitor and how fitness trackers are even being used to catch killers.
　　Episode 6: Trainer
　　Hannah Fry visits eBay's authentication centre, where they are waging war against fake high-value trainers. She also discovers how American breakfast waffles transformed our trainer soles.

　　星期三·亚当斯（珍娜·奥尔特加 饰）聪明、爱挖苦人，内心有点死气沉沉。在调查一起连环杀人案时，她在奈弗莫尔学院结识了新朋友，也遇见了新对手。

　　Valencia, 1993. For Ignacio Jordá, sex is his greatest obsession. But Nacho is done with being the black sheep of his family and wants to show he can do more than drift through life, even if that means "fucking" everyone.