《成语动画廊》是1987—1988年间一档由翡翠动画制作并在香港无线电视翡翠台播放的教育类动画片。熊猫博士睿智博学，经常针对机器人丫丫提出的问题或遇到的麻烦举出相对应的成语，解释成语的意思，并就背后的典故加以介绍，从而使丫丫还有电视机前的小朋友们加深理解。在这一过程中，经典国学得到传播和发扬，祖国流传千百年的智慧精华在少年儿童幼小的心底扎根发芽。 该片总共拍摄了12部、将近两百个成语，是21世纪前后寓教于乐不可多得的教育动画精品。
剧情设置在现代巴黎，中法混血的Marinette Dupain-Cheng（玛丽内特·杜平-程）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师，暗恋同班的帅气男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特）。当有坏人威胁巴黎时，Marinette化身正义勇敢的英雄Ladybug（瓢虫），搭档爱调戏人的Chat Noir（黑猫），一起打击邪恶势力。但Marinette并不知道面具下的Chat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗恋对象Ladybug却是Marinette。 Set in modern-day Paris, the series focuses on a teenage junior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and her classmate and crush Adrien Agreste. When evil arises, Marinette becomes a superhero named Ladybug, while Adrien becomes Chat Noir/Cat Noir. Not knowing each other's true identity, the two work together to protect Paris from a villain named Hawk Moth who covets their powers.
